Kapsimalis Architects ha convertido las formas abovedadas y las cuevas subterráneas de una antigua casa en la isla griega de Santorini en un complejo de casas de vacaciones .
Ubicado en la ciudad de Fira, los componentes del complejo existente, incluidos los patios amurallados, un establo para burros y tres pequeñas cuevas para almacenamiento, se han integrado en las nuevas estructuras.

Hay dos entradas separadas que conducen a calles empedradas.
Una de las nuevas casas de verano ocupa el espacio de la casa original, mientras que la otra se encuentra dentro de las cuevas convertidas.
Para mantener la sensación original de la casa, se ha conservado la apariencia exterior de las estructuras, así como su disposición alrededor de dos patios amurallados.
“El caparazón exterior de ambas casas, brillante y blanco, se conserva tal como era, de una manera que se integra con su entorno y la arquitectura tradicional cubista del pueblo”, dijo el estudio.

La entrada a la primera casa se realiza a través de un patio en forma de cuña , parcialmente cubierto por un área de asientos en el entrepiso sobre la entrada y una piscina larga y delgada .
Este patio forma un espacio común para dos dormitorios separados, dispuestos alrededor de una sala de estar, cocina y comedor.


El comedor está en el centro, bajo un alto techo abovedado.
En las cuevas, la segunda casa de vacaciones tiene su propio acceso a través de un segundo patio rectangular. Esta área de patio incluye espacio para tomar el sol, una piscina abovedada.



Una escalera conduce a un comedor en la terraza con vistas espectaculares de un volcán cercano.
Se eligieron paletas de colores y accesorios para reflejar las dos condiciones distintas en la antigua casa y las cuevas, con muebles hechos por artesanos locales.

Los toscos interiores abovedados de las cuevas se han alisado y acabado con yeso en tonos tierra, con luminarias minimalistas y un discreto almacenaje empotrado.
Las puertas y los nichos de la cueva adoptan una forma de arco, recordando las bóvedas de los techos.







Kapsimalis Architects ha completado varias otras casas de vacaciones en la isla de Santorini.
Uno también tiene una serie de espacios subterraneos, mientras que una nueva construcción fuediseñada como una traduccion contemporanea de los edificios blancos y nítidos de la isla.
La fotografía es de Yiorgos Kordakis .